昔、騎士ルドルフは、ドナウ川の岸辺に咲くこの花を、 恋人ベルタのために摘もうと岸を降りたが、 誤って川の流れに飲まれてしまう。 ルドルフは最後の力を尽くして花を岸に投げ、 „Vergiss-mein-nicht!“（僕を忘れないで） という言葉を残して死んだ。 残さ…