★☆別れゆく道端に咲く一輪のノバラ。とても切なくて切なくて☆★



道の辺(へ)の、
  茨(うまら)のうれに、
    延(は)ほ豆の、
      からまる君(きみ)を、
         はかれか行かむ☆

道端のうまら(ノイバラ)の先に絡(から)
みつく豆のように、
私に絡みつく君をおいて別れゆく☆
(奥様との別れを惜しんで詠んだ歌です)
うまら(ノバラ)
「(作者: 丈部鳥)楽しい万葉集」より

ノイバラ(野茨) バラ科
別名 ノバラ(野薔薇)

★  ☆  ★
ご訪問ありがとうござます。
にほんブログ村 写真ブログへ